sien
Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostnordseeplattdüütsch, Vest Recklinghusen
- 1sien
Varianten (bewark varianten)
|
|
Listen vun de Possessivpronomen
Possessivpronom Mönsterländsk
Possessivpronom Vest Recklinghusen
Översetten
Possessivpronom, wenn een grammatikaalsch mannlich Saak oder Persoon wat to egen is. [ännern]
|
Possessivpronom, wenn een grammatikaalsch neutrum Saak oder Persoon wat to egen is. [ännern]
Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Vest Recklinghusen
- 2sien
Varianten (bewark varianten)
|
|
Konjugatschoon
Mönsterländsk: Konjugeeren van sien
Pronomen | Präsens | Präteritum (Imperfekt) |
Präsensperfekt (Perfekt) |
Präteritumperfekt (Plusquamperfekt) |
Futurperfekt (Futur I) |
Futur (Futur II) | |
Iärste Person Singular | ik | sin | was | sin wäst | was/wüör wäst | ||
Twedde Person Singular | du | büs | wasses | büs wäst | wasses/wüörs wäst | ||
Diärde Person Singular | he/se/et | is | was | is wäst | was/wüör wäst | ||
Plural | wi/gi/se | sint | wassen | sint wäst | wassen, wüörn wäst | ||
Imperativ Singular | ? | ||||||
Imperativ Plural | ? | ||||||
Partizip I | ? | ||||||
Partizip II | ? |
Mönsterländsk: Konjugeeren van sien
Pronomen | Präsens | Präteritum (Imperfekt) |
Präsensperfekt (Perfekt) |
Präteritumperfekt (Plusquamperfekt) |
Futurperfekt (Futur I) |
Futur (Futur II) | |
Iärste Person Singular | ik | sin | wüör | sin wiëden | was/wüör wiëden | ||
Twedde Person Singular | du | büs | wüörs | büs wiëden | wasses/wüörs wiëden | ||
Diärde Person Singular | he/se/et | is | wüör | is wiëden | was/wüör wiëden | ||
Plural | wi/gi/se | sint | wüörn | sint wiëden | wassen, wüörn wiëden | ||
Imperativ Singular | ? | ||||||
Imperativ Plural | ? | ||||||
Partizip I | ? | ||||||
Partizip II | ? |
Vest Recklinghusen: Konjugeeren van sien
Pronomen | Präsens | Präteritum (Imperfekt) |
Präsensperfekt (Perfekt) |
Präteritumperfekt (Plusquamperfekt) |
Futurperfekt (Futur I) |
Futur (Futur II) | |
Iärste Person Singular | ik/ek | sin | ? | sin gewessen | ? gewessen | well/sall/? sien |
|
Twedde Person Singular | du | büss | ? | büss gewessen | ? gewessen | ?/?/? sien |
|
Diärde Person Singular | hä/sä/et | ess | was, wass | ess gewessen | wass gewessen | woll/sall/wät sien |
|
Plural | wi/gitt/se | sind | ? | sind gewessen | ? gewessen | wellt/?/wät sien |
|
Imperativ Singular | ? | ||||||
Imperativ Plural | ? | ||||||
Partizip I | ? | ||||||
Partizip II | gewessen |
Bedüden
- sien is een annere Foorm vun de Infinitiv wesen. All wiederen Informatschonen to dit Woord finnst du in'n Indraag.
Henwies to'n Bruuk
- Blot för Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch: Bi dit Woort gifft dat dree Formen för den Infinitiv: wesen, ween un sien. En System is dor nich to finnen. De een seggt so, de anner seggt so. Sien hett dat Problem, dat dat (för welke Lüüd) to Hoochdütsch klingt.
- Blot för Mönsterländsk: Et givt 2 Konjugatschonen
Översetten
Översetten [ännern]
- ↑ Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, sein