sien

Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostnordseeplattdüütsch, Vest Recklinghusen

Possessivpronom

¹sien

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: sien Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: sien Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: sien (m), sine (f), sien (n) Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: sien, sin Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Listen vun de Possessivpronomen

Possessivpronom Mönsterländsk

			masculinum	femininum	neutrum
Singular	1. Person		mien	mine	mien
	2. Person		dien	dine	dien
	3. Person	masculinum	sien	sine	sien
		femininum	üör	uöre	üör
		neutrum	sien	sine	sien
Plural	1. Person		usse
	2. Person		jue
	3. Person		üör	üöre	üör

Possessivpronom Vest Recklinghusen

			masculinum	femininum	neutrum
Singular	1. Person		mien, min	miene, mine	mien, min
	2. Person		dien, din	diene, dine	dien, din
	3. Person	masculinum	sien, sin	siene, sine	sien, sin
		femininum	öhr	öhre	öhr
		neutrum	?	?	?
Plural	1. Person		usse
	2. Person		?
	3. Person		?	?	?

Översetten

Possessivpronom, wenn een grammatikaalsch mannlich Saak oder Persoon wat to egen is. [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: sien m, sine f, sien n Vest Recklinghusen: sien m, sin m, siene f, sine f, sien n, sin n Däänsch: TEXT (da) Düütsch: sein (de) m, seine (de) f, sein (de) n Engelsch: his (en)

Franzöösch: TEXT (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Nedderlandsch: TEXT (nl) Portugeesch: TEXT (pt) Spaansch: TEXT (es)

Possessivpronom, wenn een grammatikaalsch neutrum Saak oder Persoon wat to egen is. [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: sien m, sine f, sien n Däänsch: TEXT (da) Düütsch: sein (de) m, seine (de) f, sein (de) n Engelsch: its (en)

Franzöösch: TEXT (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): TEXT Nedderlandsch: TEXT (nl) Portugeesch: TEXT (pt) Spaansch: TEXT (es)

Mönsterlannsch, Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Verb

²sien

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: sien Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: sien Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Konjugatschoon

Mönsterländsk: Konjugeeren van sien

	Pronomen	Präsens	Präteritum (Imperfekt)	Präsensperfekt (Perfekt)	Präteritumperfekt (Plusquamperfekt)	Futurperfekt (Futur I)	Futur (Futur II)
Iärste Person Singular	ik	sin	was	sin wäst	was/wüör wäst
Twedde Person Singular	du	büs	wasses	büs wäst	wasses/wüörs wäst
Diärde Person Singular	he/se/et	is	was	is wäst	was/wüör wäst
Plural	wi/gi/se	sint	wassen	sint wäst	wassen, wüörn wäst
Imperativ Singular	?
Imperativ Plural	?
Partizip		?	?

Mönsterländsk: Konjugeeren van sien

	Pronomen	Präsens	Präteritum (Imperfekt)	Präsensperfekt (Perfekt)	Präteritumperfekt (Plusquamperfekt)	Futurperfekt (Futur I)	Futur (Futur II)
Iärste Person Singular	ik	sin	wüör	sin wiëden	was/wüör wiëden
Twedde Person Singular	du	büs	wüörs	büs wiëden	wasses/wüörs wiëden
Diärde Person Singular	he/se/et	is	wüör	is wiëden	was/wüör wiëden
Plural	wi/gi/se	sint	wüörn	sint wiëden	wassen, wüörn wiëden
Imperativ Singular	?
Imperativ Plural	?
Partizip		?	?

Vest Recklinghusen: Konjugeeren van sien

	Pronomen	Präsens	Präteritum (Imperfekt)	Präsensperfekt (Perfekt)	Präteritumperfekt (Plusquamperfekt)	Futurperfekt (Futur I)	Futur (Futur II)
Iärste Person Singular	ek	sin	?	häff ?	? ?	well/sall/? sien
Twedde Person Singular	du	büss	?	jes ?	? ?	?/?/? sien
Diärde Person Singular	hä/sä/et	ess	was, wass	jet ?	harr ?	woll/sall/wät sien
Plural	wi/gitt/se	sind	?	häfft ?	? ?	?/?/wät sien
Imperativ Singular	?
Imperativ Plural	?
Partizip		?	?

Bedüden

1. sien is een annere Foorm vun de Infinitiv wesen. All wiederen Informatschonen to dit Woord finnst du in'n Indraag.

Henwies to'n Bruuk

1. Blot för Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch: Bi dit Woort gifft dat dree Formen för den Infinitiv: wesen, ween un sien. En System is dor nich to finnen. De een seggt so, de anner seggt so. Sien hett dat Problem, dat dat (för welke Lüüd) to Hoochdütsch klingt.
2. Blot för Mönsterländsk: Et givt 2 Konjugatschonen

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Drèents: weden Mönsterlannsch: sien Oostnordseeplattdüütsch: sien, ween, wesen Vest Recklinghusen: sien Däänsch: være (da) Düütsch: sein (de) Engelsch: be (en)

Franzöösch: être (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): wees Nedderlandsch: zijn (nl) Portugeesch: estar (pt), ser (pt) Spaansch: estar (es), ser (es)