tirsdag

Däänsch

Substantiv

tirsdag (utrum)

Deklinatschoon

Deklinatschoon vun tirsdag

	Eentall		Mehrtall
utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	tirsdag	tirsdagen	tirsdage	tirsdagene
Genitiv	tirsdags	tirsdagens	tirsdages	tirsdagenes

Bedüden

1. De 2. Daag in de Week

Etymologie

Vun Oolddäänsch tisdagh, vun Ooldnoorsch týsdagr, vun Proto-Germaansch *Tīwas dagaz, vun *Tīwaz (“Tyr, Kriegsgott”) un *dagaz (“Dag”).

Översetten

Twedde Dag van de Wiëk [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: dinsdag Mönsterlannsch: Dingsdag Oldenborgsch: Dingsdag Oostfreesch: Dingsdag (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Dingsdag Plautdietsch: Dinjsdag (pdt) m, Dinjsdach (pdt), Dinjsdoag (pdt) Twaents: dinsdag Vest Recklinghusen: Dinsdag Ooldsass'sch: tiuwesdag (osx), thingesdag (osx) Angelsass'sch: tiwesdæg (ang) Däänsch: tirsdag (da) Oolddäänsch: tisdagh Düütsch: Dienstag (de) m Baiersch: Ziestag (bar) Schwääbsch: Ziestag Ooldhoogdüütsch: zīostag (goh) Engelsch: Tuesday (en) Middelengelsch: Tewesday (enm)

Kurdsch: sêşem (ku) Färöösch: týsdagur (fo) Franzöösch: mardi (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): teisdai Westfreesch: tiisdei (fy) Ooldfreesch: tīesdei (ofs) Malaisch: Selasa (ms) (Rumi), ثلاث (ms) (Jawi) Nedderlandsch: dinsdag (nl) Norweegsch: Norweegsch (Bokmål): tirsdag (no) Norweegsch (Nynorsk): tysdag (nn) Ooldnoorsch: týsdagr (non) Portugeesch: terça-feira (pt) Schottsch: Tysday (sco) Spaansch: martes (es) Sweedsch: tisdag (sv) Ooldsweedsch: tisdagher

Kiek ok bi

Däänsch	1. Dag	2. Dag	3. Dag	4. Dag	5. Dag	6. Dag	7. Dag
	mandag	tirsdag	onsdag	torsdag	fredag	lørdag	søndag

Norweegsch, Norweegsch (Bokmål)

Substantiv

tirsdag

Geslecht:

Riksmål (utrum)

Bokmål (masculinum)

Etymologie

Vun Ooldnoorsch týsdagr, vun Proto-Germaansch *Tīwas dagaz, vun *Tīwaz (“Tyr, Kriegsgott”) + *dagaz (“Dag”).

Översetten

Twedde Dag van de Wiëk [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: dinsdag Mönsterlannsch: Dingsdag Oldenborgsch: Dingsdag Oostfreesch: Dingsdag (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Dingsdag Plautdietsch: Dinjsdag (pdt) m, Dinjsdach (pdt), Dinjsdoag (pdt) Twaents: dinsdag Vest Recklinghusen: Dinsdag Ooldsass'sch: tiuwesdag (osx), thingesdag (osx) Angelsass'sch: tiwesdæg (ang) Däänsch: tirsdag (da) Oolddäänsch: tisdagh Düütsch: Dienstag (de) m Baiersch: Ziestag (bar) Schwääbsch: Ziestag Ooldhoogdüütsch: zīostag (goh) Engelsch: Tuesday (en) Middelengelsch: Tewesday (enm)

Kurdsch: sêşem (ku) Färöösch: týsdagur (fo) Franzöösch: mardi (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): teisdai Westfreesch: tiisdei (fy) Ooldfreesch: tīesdei (ofs) Malaisch: Selasa (ms) (Rumi), ثلاث (ms) (Jawi) Nedderlandsch: dinsdag (nl) Norweegsch: Norweegsch (Bokmål): tirsdag (no) Norweegsch (Nynorsk): tysdag (nn) Ooldnoorsch: týsdagr (non) Portugeesch: terça-feira (pt) Schottsch: Tysday (sco) Spaansch: martes (es) Sweedsch: tisdag (sv) Ooldsweedsch: tisdagher

Kiek ok bi

Norweegsch	1. Dag	2. Dag	3. Dag	4. Dag	5. Dag	6. Dag	7. Dag
Bokmål/Riksmål	mandag	tirsdag	onsdag	torsdag	fredag	lørdag	søndag
Nynorsk	måndag	tysdag	onsdag	torsdag	fredag	laurdag	søndag sundag

• Daag vun de Week (Bokmål): mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag
• Daag vun de Week (Nynorsk): måndag, tysdag, onsdag, torsdag, fredag, laurdag, sundag