• Startsied
  • Zufall
  • Anmellen
  • Instellungen
  • Spennen
  • Över Wiktionary
  • Impressum

köpa

  • Sprache
  • Oppassen
  • Ännern

Inholtsverteken

  • 1 Sweedsch
    • 1.1 Verb
      • 1.1.1 Etymologie
      • 1.1.2 Översetten
  • 2 ? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

Sweedsch

Verb

köpa

Etymologie

Vun Ooldnoorsch kaupa, vun Proto-Germaansch *kaupian[1] (Verb), *kaupaz[2] (Substantiv), vun Latiensch caupō (“Hannelsmann, Kramer”). Verwandt mit Däänsch købe, Färöösch keypa, Ieslandsch kaupa. Süh ok: Gootsch 𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽 (kaupōn, “Tuuschhannel”) un Düütsch kaufen (“köpen”).

Översetten

Översetten [ännern]
  • Neddersaksch:
    Oldenborgsch: köpen
    Oostfreesch: köpen (nds)
    Oostnordseeplattdüütsch: köpen
    Vest Recklinghusen: kopen
    Ooldsass'sch: kōpian, buggian
  • Angelsass'sch: bycgan (ang)
  • Däänsch: købe (da)
  • Düütsch: kaufen (de)
  • Engelsch: buy (en)
  • Färöösch: keypa (fo)
  • Franzöösch: acheter (fr)
  • Gootsch: 𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (got) (bugjan)
  • Nedderlandsch: kopen (nl)
  • Ieslandsch: kaupa (is)
  • Portugeesch: comprar (pt)
  • Spaansch: comprar (es)
  • Sweedsch: köpa (sv)

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

  1. ↑ köpa in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
  2. ↑ Engelsch Wiktionary
Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=köpa&oldid=123856“
Zuletzt bearbeitet am 26. Apr. 2017 um 09:43

Der Inhalt ist verfügbar unter CC BY-SA 3.0, sofern nicht anders angegeben.
  • Disse Siet is toletzt üm 09:43, 26. Apr. 2017 ännert worrn.
  • Der Text ist unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen verfügbar. Zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den Nutzungsbedingungen beschrieben.
  • Över Datenschutz
  • Över Wiktionary
  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Klassische Ansicht
  • Entwickler
  • Statistiken
  • Cookiesverklärung