beke

Middelnedderdüütsch

Substantiv

beke (masculinum un femininum)

Etymologie

Van Ooldsass'sch beki, van Proto-Germaansch *bakiz, van Proto-Indo-Europääsch *bʰog-

Nakamen

+/-

• Mark-Baukum: Bieke, Beeke
• Mönsterlannsch: Biëk
• Oldenborgsch: Beek
• Oostnordseeplattdüütsch: Beek

• Ravensbiarg-Lippe: Bieke
• Siuerlannsch: Bieke
• Vest Recklinghusen: Becke
• Westmönsterlannsch: Bääke, Becke

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mark-Baukum: Bieke, Beeke Mönsterlannsch: Biëk Oldenborgsch: Beek Oostnordseeplattdüütsch: Beek Ravensbiarg-Lippe: Bieke Siuerlannsch: Bieke Vest Recklinghusen: Becke Westmönsterlannsch: Bääke; Becke (Wessum, Ottenstein, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken, Heiden) Middelnedderdüütsch: beke (gml) m+f Ooldsass'sch: beki (osx) Däänsch: bæk (da) Düütsch: Bach (de) Engelsch: brook (en), creek (en), stream (en), burn (en); beck (en) (Norfolk, Noordengland)

Franzöösch: ruisseau (fr), ruisselet (fr) Ieslandsch: lækur (is) Nedderlandsch: beek (nl) Middelnedderlandsch: beke (dum) Ooldnedderlandsch: beke (odt) Ooldnoorsch: bekkr (non) Portugeesch: riacho (pt) Spaansch: arroyo (es)

Middelnedderlandsch

Substantiv

beke

Etymologie

Van Ooldnedderlandsch beke, van Proto-Germaansch *bakiz, van Proto-Indo-Europääsch *bʰog-

Nakamen

+/-

• Nedderlandsch: beek

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mark-Baukum: Bieke, Beeke Mönsterlannsch: Biëk Oldenborgsch: Beek Oostnordseeplattdüütsch: Beek Ravensbiarg-Lippe: Bieke Siuerlannsch: Bieke Vest Recklinghusen: Becke Westmönsterlannsch: Bääke; Becke (Wessum, Ottenstein, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken, Heiden) Middelnedderdüütsch: beke (gml) m+f Ooldsass'sch: beki (osx) Däänsch: bæk (da) Düütsch: Bach (de) Engelsch: brook (en), creek (en), stream (en), burn (en); beck (en) (Norfolk, Noordengland)

Franzöösch: ruisseau (fr), ruisselet (fr) Ieslandsch: lækur (is) Nedderlandsch: beek (nl) Middelnedderlandsch: beke (dum) Ooldnedderlandsch: beke (odt) Ooldnoorsch: bekkr (non) Portugeesch: riacho (pt) Spaansch: arroyo (es)

Ooldnedderlandsch

Substantiv

beke

Etymologie

Van Proto-Germaansch *bakiz, van Proto-Indo-Europääsch *bʰog-

Nakamen

+/-

• Middelnedderlandsch: beke
  • Nedderlandsch: beek

Översetten

Översetten [ännern]

Neddersaksch: Mark-Baukum: Bieke, Beeke Mönsterlannsch: Biëk Oldenborgsch: Beek Oostnordseeplattdüütsch: Beek Ravensbiarg-Lippe: Bieke Siuerlannsch: Bieke Vest Recklinghusen: Becke Westmönsterlannsch: Bääke; Becke (Wessum, Ottenstein, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken, Heiden) Middelnedderdüütsch: beke (gml) m+f Ooldsass'sch: beki (osx) Däänsch: bæk (da) Düütsch: Bach (de) Engelsch: brook (en), creek (en), stream (en), burn (en); beck (en) (Norfolk, Noordengland)

Franzöösch: ruisseau (fr), ruisselet (fr) Ieslandsch: lækur (is) Nedderlandsch: beek (nl) Middelnedderlandsch: beke (dum) Ooldnedderlandsch: beke (odt) Ooldnoorsch: bekkr (non) Portugeesch: riacho (pt) Spaansch: arroyo (es)