fruit

Achterhooks

Substantiv

fruit (neutrum)

Bedüden

1. kategorie van, meestieds kleurrieke, etbaore vruchten van plaanten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Aaft, Ooft, Aft Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: fruit Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Översetten

de Gesamtheit vun Früchten oder en untallbaren Deel dörvun [ännern]

Neddersakssch: Oostnordseeplattdüütsch: Aaft Albaansch: frutë (sq) f, fryt (sq) m Araabsch: فاكهة (ar) (فاكِهَة) Armeensch: պտուղ (hy) (ptuł) (ptugh), միրգ (hy) (mirg) (mirg) Chineesch: Mandarin-Chineesch: 水果 (zh) (shuǐguǒ), 果子 (zh) (guǒzi) Däänsch: frugt (da) Düütsch: Obst (de) Engelsch: fruit (en) Finnsch: hedelmä (fi) Franzöösch: fruits (fr) m Plural Greeksch: φρούτα (frouta) → el Plural Ieslandsch: ávextir (is) Italieensch: frutta (it) f Japaansch: 果物 (くだもの, kudamono) → ja, 果実 (かじつ, kajitsu) → ja Katalaansch: fruita (ca) f Koreaansch: 과일 (ko) Latiensch: pomum (la) n Nedderlandsch: fruit (nl)

Norweegsch: frukt (no) Papiamentu: fruta (pap) Poolsch: owoc (pl) m Portugeesch: fruto (pt) Rätoromaansch: fritga (rm) Russ'sch: плод (ru) m (plod), фрукт (ru) m (frukt), фрукты (ru) pl (frúkty) Samoaansch: fua (sm) Soorbsch: Baversoorbsch: sad (hsb) Neddersoorbsch: sad (dsb) Spaansch: fruta (es) f Sweedsch: frukt (sv) u Tagalog: prutas (tl) Tschech'sch: ovoce (cs) n Törksch: meyve (tr) Ungaarsch: gyümölcs (hu) Veneziaansch: fruto (vec) m