Woort

Wikipedia ^nds

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

¹Woort (neutrum)

Mehrtall: Wöör

Sülventrennen

Woort, Plural: Wöör

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Woort	de Wöör
Nonominativ	dat Woort	de Wöör

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort Oostnordseeplattdüütsch: Woord Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Waod Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Weort Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Wōrt Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Waord, Wuord (Stadtlohn, Südlohn), Wurd (Bocholt, Raesfeld, Rhede) Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Wuat, Wuurt Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. Linguistik: en sinndragen Eenheit
2. dat Woort (ὁ Λόγος, ho Lógos)
   • Zitat: Bibel Joh. 1:1

     In 'n Anfang weer dat Woort, un dat Woort weer bi Gott, un Gott weer dat Woort.

Afledd Begrepen

Antwoort antwoorden Hööftwoort Frömdwoort

Schimpwoort Sprickwoort Wikiwöörbook Wöörbook

Woortbestanddeel Woortschatt

Översetten

Linguistik [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Waod Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Woort Oostwestfäälsch: Weort Plautdietsch: Wuat (nds), Wuurt (nds) (annere Schrievwies) Siuerlannsch: Wōrt Westmönsterlannsch: Waord, Wuord (Stadtlohn, Südlohn), Wurd (Bocholt, Raesfeld, Rhede) Däänsch: ord (da) Düütsch: Wort (de) Engelsch: word (en)

Kurdsch: peyv (ku) Franzöösch: mot (fr) Indoneesch: kata (id) Nedderlandsch: woord (nl) Portugeesch: palavra (pt) Spaansch: palabra (es) Volapüüksch: vöd (vo)

Substantiv

²Woort (masculinum)

Mehrtall: Woorts (blot Plautdietsch) sünst Woorten

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Woort	de Woorten
Nonominativ	den Woort	de Woorten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort Oostnordseeplattdüütsch: Woort Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Iärpel, Wiëk Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Aarnt (m), Ennerk (Bielefeld) Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Ennerk, ok: Enterk (Arnsberg, Endorf, Sündern, Balve, Elpe, Niedersfeld), Entrik (Brilon, Altbrilon, Attendorn), Enterek (Eslohe, Elspe, Kirchhundem, Selbecke), länterik (Drolshagen), ianterik (Olpe), Enterich (Wenden/Hillmicke) Vest Recklinghusen: Erpel, Wierk Westmönsterlannsch: Wääk (Vreden), Wädderk (Gescher), Wäddek (Heiden), Wärk (Stadtlohn, Südlohn, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken), Waich (Rhede) Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Woort; annere Schrievwies: Woat Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. en männliche Aant

Översetten

Deert: männliche Aant [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Iärpel, Wiëk Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Woort Ravensbiarg-Lippe: Aarnt m, Ennerk (Bielefeld) Siuerlannsch: Ennerk, ok: Enterk (Arnsberg, Endorf, Sündern, Balve, Elpe, Niedersfeld), Entrik (Brilon, Altbrilon, Attendorn), Enterek (Eslohe, Elspe, Kirchhundem, Selbecke), länterik (Drolshagen), ianterik (Olpe), Enterich (Wenden/Hillmicke) Vest Recklinghusen: Erpel, Wierk Westmönsterlannsch: Wääk (Vreden), Wädderk (Gescher), Wäddek (Heiden), Wärk (Stadtlohn, Südlohn, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken), Waich (Rhede) Däänsch: andrik (da) Düütsch: Enterich (de), Erpel (de) Engelsch: drake (en)

Franzöösch: canard (fr) Nedderlandsch: woerd (nl) Portugeesch: pato (pt) m Spaansch: pato (es) m Volapüüksch: hidök (vo)

Substantiv

³Woort (femininum)

Mehrtall: Woorten

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Woort	de Woorten
Nonominativ	de Woort	de Woorten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort Oostnordseeplattdüütsch: Woort Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld) Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke) Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher)

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Wraut

Bedüden

1. en krankhafte Verännern vun de Huut

Översetten

Huutkrankheit

Neddersaksch: Oldenborgsch: Woort Oostfreesch: Woort (nds) Oostnordseeplattdüütsch: Woort Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld) Plautdietsch: Wraut (nds) Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke) Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher) Däänsch: vorte (da) Düütsch: Warze (de) Engelsch: wart (en)

Franzöösch: verrue (fr) Nedderlandsch: wrat (nl) Portugeesch: verruga (pt) Spaansch: verruga (es) Volapüüksch: vart (vo)