Schwien

Westmönsterlannsch

Substantiv

Schwien (neutrum)

Mehrtall: Schwiene

Swien

Bedüden

1. Sus domestica (lat.)

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Swien Oostfreesch: Swien Oostnordseeplattdüütsch: Swien Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Swien Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Swin Westmönsterlannsch: Schwien Nedderlannen Achterhooks: zwien, pogge, varken Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Afledd un verwandt Begrepen

Westmönsterlannsch

Faaselschwien Lööperschwien Mästeschwien Meerschwienken Schlachteschwien/Schlachtschwien Schwieneaale/Schwieneaalte Schwieneaos Schwienebäär Schwienebeen Schwienebeer Schwieneblaose/Schwiensblaose Schwienebölleken Schwienebraon Schwienebraoden Schwienebunge Schwienebuuk Schwienebuur Schwienedießel Schwienedreet Schwienedriete Schwieneemmer Schwieneerappel Schwieneerpel Schwieneggel schwieneggelig Schwienefaalt/Schwienefaalte Schwienefangen

Schwieneflees/Schwienefleesk Schwienefoor/Schwienefuur Schwienehaamer Schwienehaor Schwienehööder Schwienehuus Schwienejunge Schwienekaore Schwienekaste/Schwienekasten Schwieneklamme/Schwieneklammer Schwienekloue/Schwienekläönken Schwieneköcke/Schwieneköcken Schwienekööper/Schwienekooper Schwienekopp Schwieneköttel Schwienekoue Schwieneleer/Schwieneläär Schwienelidd Schwieneloop Schwienemajoor Schwienemästerij Schwienemest/Schwienemess Schwienemiege Schwienenatt Schwienepääper Schwienepääserik/Schwienepesserik Schwienepoote/Schwienepöötken

Schwienepries Schwienepröffken Schwienepuckel Schwieneschepper Schwieneschlagg Schwieneschmolt Schwieneschnuute Schwieneschott Schwienespeck Schwienespieker Schwienestall Schwienestämper Schwienestatt/Schwienestättken Schwienestrübbe/Schwienestrubbe Schwienesump/Schwienesümpken Schwienesuppe Schwienetöns Schwienetrogg Schwienetunne Schwiene-upschlagg Schwieneuutloop Schwienewäide Schwiensblaose Schwiensgalopp Wildschwien

Hyponym (Ünnerbegreep)

Westmönsterlannsch

Bäär Bäärgelte Beer Bisse Faaselfarken Faaselkodde Farken Ferken (Wessum)

Gelt/Gelte Kodde Kossmann Lööper/Looper Mästefarken Mästepugge Mäster

Mettfarken Mettpugge Mutte Päppel Pugge Schlachtpugge

Översetten

Sus scrofa domesticus [ännern]

Neddersaksch: Mönsterlannsch: Stöwer, Swien Oldenborgsch: Swien Oostfreesch: Swien (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Swien Vest Recklinghusen: Ferk, Fiärk, Swin Westmönsterlannsch: Schwien Däänsch: svin (da) Düütsch: Schwein (de) Engelsch: pig (en)

Kurdsch: beraz (ku) Franzöösch: cochon (fr) Latiensch: porcus (la) Nedderlandsch: varken (nl) Proto-Italsch: *porkos Spaansch: cerdo (es)