Iesa

Wikipedia

Plautdietsch

Substantiv

Iesa (neutrum)

Mehrtall: Iesasch

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: Iesen Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Iesen, Ieser Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Ieser, Iesa Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

Iesen is en Element (Grundstoff) un hett dat cheemsche Symbol Fe (vun latiensch Ferrum).

Etymologie

[EISEN, n. ferrum, goth. eisarn, ahd. îsarn, später îsan, bei N. îsen, mhd. îsen, alts. îsarn, nnl. ijzen, ags. îsern, îren, engl. iron, altn. jarn für iarn, schw. dän. jern,...(Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, EISEN - EISENBLUME, f. (Band 3, Spalten 364 - 368)] (mhd. îsern auch)

Översetten

Iesen is en Element (Grundstoff) un hett dat cheemsche Symbol Fe [ännern]

Kurdsch: hesin (ku) Neddersakssch: Oostnordseeplattdüütsch: Iesen Plautdietsch: Ieser (pdt), Iesa (pdt) Vest Recklinghusen: Iesen, Ieser Ooldsass'sch: īsarn (osx) Afrikaansch: yster (af) Angelsass'sch: īsern (ang) Araabsch: حديد (ar) m (ħadīd) Däänsch: jern (da) n Düütsch: Eisen (de) n Engelsch: iron (en) Färöösch: jarn (fo) n Franzöösch: fer (fr) m

Freesch: Noordfreesch (Föhr): iisen Westfreesch: izer (fy) n Haitiaansch-Kreoolsch: fè (ht) Italieensch: ferro (it) m Jiddisch: אײַזן (yi) n (ayzn, ajsn) Nedderlandsch: ijzer (nl) n Norweegsch: jern (no) u Norweegsch (Bokmål): jern (no) m Norweegsch (Nynorsk): jern (nn) m, jarn (nn) m Ooldnoorsch: járn (non) n Russ'sch: железо (ru) n (železo), феррум (ru) m (ferrum) Sweedsch: järn (sv) n