Hund

Wikipedia

Oldenborgsch, Oldmärksch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch, Ravensbiarg-Lippe, Westmönsterlannsch

Substantiv

Hund (masculinum)

Sülventrennen

Hund, Plural: Hun·nen, Hunn

Utspraak

IPA^(key): [hʊnt], Plural: IPA^(key): [ˈhʊnən], IPA^(key): [hʊn]

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Hund Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Hund Oostfreesch: Hund Oostnordseeplattdüütsch: Hund Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: ./. Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: ./. Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: ./. Westmönsterlannsch: Hund Nedderlannen Achterhooks: hond Drèents: hond Grunnegs: hound, hond Sallaans: hond, ond Stellingwarfs: hond Twaents: hoond Urkers: oend Veluws: hond, hoend (Putten, Niekark, Barreveld), hongd (Bunsjoten), ond (Attem) Plautdietsch: Hund Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

en Hund (en Labrador)

Deklinatschoon

Oldenborgsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Hund	de Hunnen, Hunn
Nonominativ	den Hund	de Hunnen, Hunn

Oostfreesch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Hund	de Hunnen, Hunn
Nonominativ	den Hund	de Hunnen, Hunn
Diminutiv	dat Hundje	de Hundjes

Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Hund	de Hunnen, Hunn
Nonominativ	den Hund	de Hunnen, Hunn

Ravensbiarg-Lippe:

• Mehrtall: Hunde
• Verklenerungsform: Hündeken

Bedüden

1. (Zoologie):en Subspezies vun de Wulf (Ünneroort: Canis lupus familiaris; Familie: Canidae)
2. Schimpwoort för (nich nohwiesen för Oldmärksch, Ravensbiarg-Lippe, Westmönsterlannsch): en gemenen oder brutalen Mitminschen
3. Astronomie (nich nohwiesen för Oldmärksch, Ravensbiarg-Lippe, Westmönsterlannsch): Steernbiller Groot Hund (Canis Major, Canis Maior), Lütt Hund (Canis Minor)

Etymologie

Vun Ooldsass'sch hund, vun Proto-Germaansch *hundaz, vun Proto-Indo-Europääsch *ḱwṓ, denn so ok Greeksch κύων (kýon) (süh ok zynsch), Latiensch canis (süh ok Kanaarsche Eilannen)

Synonymen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

Huushund

(afweerten) Köter (Keuter)

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Schimpwoort

Schwienhund

Sinnverwandte Wöör

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

de beste Fründ vun den Minschen

Böverbegrepen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

Huusdeert

Söögdeert

Veerbener

Ünnerbegrepen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

Blinnenhund Bloothund Eskimohund Höllenhund (Hellenhund) Huushund

Kedenhund Labrador Scheperhund (Schäperhund) Schoothund Stratenhund

Slotthund Teckel Welp (Wölp, Wülp) Wildhund Windhund

Wiefliche Woortformen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

Teef, Tääv, Tiff

Snacks

Oldmärksch, Bedüden: Canis lupus familiaris

He iss bekannt ass'n bunten Hund.

Kaom ick äöwern Hund, kaom ick ok äöwern Swanz.

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

op ’n Hund kamen

vör de Hunnen gahn

Charakteristsche Woortkombinatschonen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

dode Hund

falsche Hund

fule Hund

Afledd Begrepen

Oostnordseeplattdüütsch, Bedüden: Canis lupus familiaris

Hunnenfamilie Hunnenhütt

Hunnenlien Hunnennaam

Hunnenraaß

Översetten

Canis lupus familiaris [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: hond Drèents: hond Grunnegs: dog, hond, hound Mark-Baukum: Rüer Mönsterlannsch: Rüen, Köter (minnachtig) Oldenborgsch: Hund Oldmärksch: Hund Oostfreesch: Hund (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Hund Plautdietsch: Hund (pdt) Sallaans: hond Stellingwarfs: hond Twaents: hoond Urkers: oend Veluws: hond, hoend (Putten, Niekark, Barreveld), hongd (Bunsjoten), ond (Attem) Vest Recklinghusen: Rüen, Rüe, Rür (Kerkhellen) Westmönsterlannsch: Hund Ooldsass'sch: hund (osx) Däänsch: hund (da) Düütsch: Hund (de)

Kurdsch: kûçik (ku) Engelsch: dog (en) Esperanto: hundo (eo) Finnsch: koira (fi) Franzöösch: chien (fr) Jiddisch: הונט (yi) m (hunt) Nedderlandsch: hond (nl) Portugeesch: cão (pt) Spaansch: perro (es) Sweedsch: hund (sv) Volapüüksch: dog (vo)

Plautdietsch

Substantiv

Hund (masculinum)

Mehrtall: Hunj

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Hund Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Hund Oostfreesch: Hund Oostnordseeplattdüütsch: Hund Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: ./. Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: ./. Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: ./. Westmönsterlannsch: Hund Nedderlannen Achterhooks: hond Drèents: hond Grunnegs: hound, hond Sallaans: hond, ond Stellingwarfs: hond Twaents: hoond Urkers: oend Veluws: hond, hoend (Putten, Niekark, Barreveld), hongd (Bunsjoten), ond (Attem) Plautdietsch: Hund Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. (Zoologie): en Subspezies vun de Wulf (Ünneroort: Canis lupus familiaris; Familie: Canidae)

Översetten

Canis lupus familiaris [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: hond Drèents: hond Grunnegs: dog, hond, hound Mark-Baukum: Rüer Mönsterlannsch: Rüen, Köter (minnachtig) Oldenborgsch: Hund Oldmärksch: Hund Oostfreesch: Hund (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Hund Plautdietsch: Hund (pdt) Sallaans: hond Stellingwarfs: hond Twaents: hoond Urkers: oend Veluws: hond, hoend (Putten, Niekark, Barreveld), hongd (Bunsjoten), ond (Attem) Vest Recklinghusen: Rüen, Rüe, Rür (Kerkhellen) Westmönsterlannsch: Hund Ooldsass'sch: hund (osx) Däänsch: hund (da) Düütsch: Hund (de)

Kurdsch: kûçik (ku) Engelsch: dog (en) Esperanto: hundo (eo) Finnsch: koira (fi) Franzöösch: chien (fr) Jiddisch: הונט (yi) m (hunt) Nedderlandsch: hond (nl) Portugeesch: cão (pt) Spaansch: perro (es) Sweedsch: hund (sv) Volapüüksch: dog (vo)

Düütsch

Substantiv

Hund (masculinum)

Mehrtall: Hunde

Bedüden

1. (Zoologie): en Subspezies vun de Wulf (Ünneroort: Canis lupus familiaris; Familie: Canidae)
2. Schimpwoort för: en gemenen oder brutalen Mitminschen

Översetten

Canis lupus familiaris [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: hond Drèents: hond Grunnegs: dog, hond, hound Mark-Baukum: Rüer Mönsterlannsch: Rüen, Köter (minnachtig) Oldenborgsch: Hund Oldmärksch: Hund Oostfreesch: Hund (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Hund Plautdietsch: Hund (pdt) Sallaans: hond Stellingwarfs: hond Twaents: hoond Urkers: oend Veluws: hond, hoend (Putten, Niekark, Barreveld), hongd (Bunsjoten), ond (Attem) Vest Recklinghusen: Rüen, Rüe, Rür (Kerkhellen) Westmönsterlannsch: Hund Ooldsass'sch: hund (osx) Däänsch: hund (da) Düütsch: Hund (de)

Kurdsch: kûçik (ku) Engelsch: dog (en) Esperanto: hundo (eo) Finnsch: koira (fi) Franzöösch: chien (fr) Jiddisch: הונט (yi) m (hunt) Nedderlandsch: hond (nl) Portugeesch: cão (pt) Spaansch: perro (es) Sweedsch: hund (sv) Volapüüksch: dog (vo)