Beet

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

¹Beet (neutrum)

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
neutrum	Singular	Plural
Nominativ	dat Beet	de Beten
Nonominativ	dat Beet	de Beten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Bett, Beet Oostfreesch: Bedd, Beet Oostnordseeplattdüütsch: Bett, Beet Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. afgrenzt Stück Bodden, dat dorto bruukt warrt, üm Planten to tüchten (Schriefvariante: Bett)

Översetten

Stück Bodden vör Planten [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Bett, Beet Oostfreesch: Bedd (frs), Dann (frs), deeelwies ok: Danne (frs), Beet (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Bett, Beet Däänsch: bed (da) Düütsch: Beet (de)

Engelsch: bed (en) Franzöösch: plate-bande (fr), platebande (fr) Nedderlandsch: bed (nl) Sweedsch: säng (sv), rabatt (sv)

Substantiv

²Beet (masculinum)

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Beet	de Beten
Nonominativ	den Beet	de Beten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mönsterlannsch: Oldenborgsch: Beet Oostfreesch: Beet Oostnordseeplattdüütsch: Beet Oostwestfäälsch: Süüdwestfäölsk: Westmönsterlannsch:

Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws:

Bedüden

1. een lütten Happs as Spies
2. en Wunn, de dör beten veroorsaakt worrn is

Översetten

een lütten Happs as Spies

Araabsch: وجبة خفيفة (ar) f (wajba khafiifa) Mandarin-Chineesch: 零食 (zh) (língshí), 快餐 (zh) (kuàicān), 小吃 (zh) (xiǎochī) Düütsch: Imbiss (de) m, Happen (de) m, Snack (de) m, Jause (de) f (Austria) Engelsch: snack (en) Finnsch: välipala (fi), pikkupurtava (fi) Franzöösch: casse-croûte (fr) m, hors-d'œuvre (fr) m, goûter (fr) m Italieensch: spuntino (it) m Japaansch: 軽食 (ja) (keishoku), スナック (ja) (sunakku) Mazedoonsch: ужина (mk) f (úžina), закуска (mk) f (zákuska) Malaisch: snek (ms) Nedderlandsch: tussendoortje (nl) n, hap (nl) m, hapje (nl) n

Poolsch: zakąska (pl) f Portugeesch: lanche (pt) m Russ'sch: закуска (ru) f (zakúska), перекус (ru) m (perekús) Serbo-Kroatisch: zakuska (sh) f, užina (sh) f Spaansch: tentempié (es) m, refrigerio (es) m (formell), bocado (es) m (figurativ) ok bocadillo (es), botana (es) f (Mexiko), piquislabis (es) m (Süüdsponien), piscolabis (es) m (Sponien), refacción (es) m (Guatemala), bala fría (es) f (Venezuela) Sweedsch: mellanmål (sv), fika (sv) Törksch: atıştırmalık (tr), çerez (tr)

en Wunn, de dör beten veroorsaakt worrn is

Düütsch: Biss (de) Engelsch: bite (en)

Franzöösch: morsure (fr) f

Düütsch

Substantiv

Beet (neutrum)

Mehrtall: Beete

Bedüden

1. afgrenzt Stück Bodden, dat dorto bruukt warrt, üm Planten to tüchten; (düütsch) abgegrenztes Stück Boden zur Pflanzenzucht

Översetten

Stück Bodden vör Planten [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Bett, Beet Oostfreesch: Bedd (frs), Dann (frs), deeelwies ok: Danne (frs), Beet (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Bett, Beet Däänsch: bed (da) Düütsch: Beet (de)

Engelsch: bed (en) Franzöösch: plate-bande (fr), platebande (fr) Nedderlandsch: bed (nl) Sweedsch: säng (sv), rabatt (sv)