Anhang:Proto-Germaansch/þurpą

Düsse Indrag bargt rekunstrueerte Wöör un Wörtels. Dat heet, dat de Begrepen in düssen Indrag nich direkt nawiest sünd. Man se nimmt an, dat he so existeert hett, wat sik op verglieken Bewiesen grünnt.

Proto-Germaansch ännern

Substantiv ännern

*þurpą n

Utspraak

IPA^(key): /ˈθur.pɑ̃/

Deklinatschoon ännern

Deklinatschoon vun *þurpą (a-Stamm)

	Singular	Plural
Nominativ	*þurpą	*þurpō
Vokativ	*þurpą	*þurpō
Akkusativ	*þurpą	*þurpō
Genitiv	*þurpas, -is	*þurpǫ̂
Dativ	*þurpai	*þurpamaz
Instrumental	*þurpō	*þurpamiz

Bedüden ännern

(Geografie): Dörp, rural settlement
gathering of people
cleared land

Etymologie ännern

Vun Proto-Indo-Europääsch *trab-, *treb- (“room, dwelling, settlement”). Verwandt mit trabs (“beam, rafter, roof, vessel”), trōbà (“farmhouse”), tref (“town, home”).

Nakamen ännern

+/-

Ooldplattdüütsch: thorp
- Middelplattdüütsch: dorp
  - Achterhooks: darp
  - Drèents: dörp
  - Grunnegs: dörp
  - Mönsterlannsch: Duorp
  - Oldenborgsch: Dörp
  - Oostfreesch: Dörp
  - Oostnordseeplattdüütsch: Dörp
  - Oostwestfäälsch: Dörp
  - Plautdietsch: Darp
  - Stellingwarfs: dörp
  - Twaents: doarp
  - Veluws: darp, daarp, dorp, dörp
  - Noordfreesch: Dörp (Helgoland)
  - Westfreesch: doarp (forming a doublet with terp, above)
Angelsass'sch: þorp, þrop
- Middelengelsch: thorp
  - Engelsch: thorp
Ooldfreesch: thorp, therp
- Noordfreesch: torp, terp
- Saterfreesch: Täärp
- Westfreesch: terp (forming a doublet with doarp, below)
Ooldfranksch: *thorp, *throp
- Ooldnedderlandsch: *thorp
  - Nedderlandsch: dorp (dialectal drop)
    - Afrikaansch: dorp
      - Schottsch: dorp
      - Engelsch: dorp
- Ooldfranzöösch: *trop, trope, trupe, tropel
  - Middelfranzöösch: troupe, troupeau, trop
    - Franzöösch: troupe, troupeau, trop
      - Engelsch: troop, troupe, tropel
      - Middelnedderlandsch: trop
        Nedderlandsch: troep
        Afrikaansch: troep
      - Oldenborgsch: Trupp
      - Oostfreesch: Trupp
      - Oostnordseeplattdüütsch: Trupp
      - Düütsch: Truppe
      - Sweedsch: trupp
  - Middellatiensch: troppus, tropus
    - Katalaansch: tropa
    - Okzitaansch: trop
    - Italieensch: truppa
    - Spaansch: tropa
    - Portugeesch: tropa
Ooldhoogdüütsch: dorf
- Düütsch: Dorf
- Jiddisch: דאָרף (dorf)
Ooldnoorsch: þorp
- Ieslandsch: þorp
- Färöösch: torpur
- Norweegsch: torp
- Sweedsch: torp
- Däänsch: torp
Gootsch: 𐌸𐌰𐌿𐍂𐍀 (þaurp)