Hinjst

Plautdietsch

Substantiv

Hinjst (masculinum)

Mehrtall: Hinjste, Hinjsten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Hingst Oostfreesch: Hingst Oostnordseeplattdüütsch: Hingst Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Hengst Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Hinjst Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Översetten

mannshaftig Peerd [ännern]

Neddersaksch: Oldenborgsch: Hingst Oostfreesch: Hingst (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Hingst Vest Recklinghusen: Hengst Middelnedderdüütsch: hengest (gml), hingest (gml), hengst (gml), hingst (gml) Ooldsass'sch: hengist (osx) Däänsch: hingst (da) Düütsch: Hengst (de) Engelsch: stallion (en) Esperanto: virĉevalo (eo) (vircxevalo, virchevalo) Franzöösch: étalon (fr) Ieslandsch: stóðhestur (is)

Italieensch: stallone (it) Nedderlandsch: hengst (nl) Norweegsch: hingst (no), grahest (no), avlshingst (no) Poolsch: ogier (pl) Portugeesch: garanhão (pt) Russ'sch: жеребец (ru) (žerebec) (žerebec, zherebets, Scherebez) Spaansch: potro (es) m, semental (es) m, cojudo (es) m, entero (es) m, padrillo (es) m Sweedsch: hingst (sv) Volapüüksch: hijevod (vo) (Volapük) Wolyynsch (Wolyniendüütsch): Hingst Jiddisch: אָגער (yi) (oger/Oger)